Estáis hablando de una Buena Noticia, de un Evangelio que grita el amor. Parad los remos, echad las redes. El hombre es un pescador de hombres, y todo ser humano es un hermano.
Lector 1: Cuando la cólora, algún día, enturbie tu corazón, toma el Evangelio y lee:
Lector 2:
Antes de cualquier cosa, ve primero a reconciliarte con tu hermano.
(silencio)
Lector 1: Cuando. algún día, te parezca más fácil juzgar que comprender, toma el Evangelio y lee:
Lector 2:
¿Cómo es que ves la paja en el ojo de tu hermano y no ves la viga que tienes en el tuyo?
(silencio)
Lector 1: Cuando, a´gun día, el desaliento antes las dificultades te haga aflojar en tu esfuerao, toma el evangelio y lee:
Lector 2:
Ve a buscar a tu hermano y enséñale el camino. y si vuelve a torcerse, vuelve a empezar de nuevo una y otra vez, y no dejes de hacerlo nunca.
(silencio)
Lector 1:
Cuando, algún día, te venga a la cabeza a la cabeza la idea de que todo sería mejor sin los otros, toma el Evangelio y lee:
Lector 2:
No dejes que te llamen "maestro " pues sólo tenéis un maestro, y todos vosotros sois hermanos.
(silencio)
Lector 1: Cuando, algún día, todo se te haga insorportable, hasta tu misma imagen, toma entonces el evangelio y lee:
Lector 2:
Amaos los unos a los otros. Nadie tiene mayor amor que el que da la vida por los hermanos
(silencio)
CATALÀ
Esteu
parlant d'una Bona Nova, d'un Evangeli que crida l'amor. Pareu els
rems, llanceu les xarxes. L'home és un pescador d'homes, i tot ésser
humà és un germà.
Lector 1: Quan la còlera, algun dia, enterboleixi el teu cor, pren l'Evangeli i llegeix:
Lector 2: Abans de qualsevol cosa, veu primer a fer les paus amb el teu germà.
Lector 1: Quan. algun dia, et sembli més fàcil jutjar que comprendre, pren l'Evangeli i llegeix:
Lector 2: Com és que veus la palla en l'ull del teu germà i no veus la biga que tens al teu?
Lector 1: Quan, algun dia, el desànim davant la dificultat et faci afluixar al teu esforç, pren l'evangeli i llegeix:
Lector 2: Aneu
a buscar el teu germà i ensenya-li el camí. I si torna a torçar-se,
torna a començar de nou una i altra vegada, i no deixis de fer-ho mai.
Lector 1: Quan, algun dia, et vingui al cap al cap la idea que tot seria millor sense els altres, pren l'Evangeli i llegeix:
Lector 2: No deixis que et diguin "mestre" ja que només teniu un mestre, i tots vosaltres sou germans.
Lector 1: Quan, algun dia, tot se't faci insuportable, fins i tot la teva pròpia imatge, pren llavors l'evangeli i llegeix:
Lector 2: Estimeu-vos els uns als altres. Ningú té amor més gran que el qui dóna la vida pels germans